German-Arabic
    related Results
    tatsächlicher Verlust {econ.}
    خسارة فعلية {اقتصاد}
    der vermeidbare Verlust (n.) , {ecol.}
    فاقِد يمكن تجنبه {بيئة}
    der Stand-by-Verlust (n.) , {ind.}
    فاقد وضع الاستعداد {صناعة}
    der dielektrische Verlust (n.) , {elect.}
    فقد في العزل الكهربائي {كهرباء}
    der Verlust des Geruchssinns (n.) , {med.}
    خُشَامٌ {طب}
    der Verlust der Sehkraft (n.) , {med.}
    فقدان البصر {طب}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Verlust des Geschmackssinnes (n.) , {med.}
    فقدان حاسة الذوق {طب}
    der Verlust der Muskelkontrolle (n.) , {med.}
    فقدان السيطرة على العضلات {طب}
    der Verlust der Staatsangehörigkeit {law}
    فقد الجنسية {قانون}
    der Verlust des Achsnebenschlusswiderstands (n.) , {eines Gleisstromkreises}, {transport.}
    فقدان تحويله {لقطار}، {نقل}
    der Verlust der Selbstkontrolle
    فقدان السيطرة على النفس
    der Verlust der Staatsangehörigkeit (n.) , {law}
    فقدان الجنسية {قانون}
    der Verlust des Arbeitsplatzes (n.)
    فقدان الوظيفة
    der Verlust des Personalausweises
    فقدة البطاقة الشخصية
    der Verlust von Ausweisdokumenten (n.) , {law}
    فقد الوثائق الثبوتية {قانون}
    der Verlust des Sprechvermögens (n.) , {med.}
    صُمات {طب}
    der Verlust aller Kopfhaare (n.) , {med.}
    حاصة كلية {طب}
    der zu Verlust gegangener Anrufversuch (n.) , {comm.}
    محاولة إتصال مفقوده {اتصالات}
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {comp.}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    der Verlust fester Strukturen (n.)
    فقدان الهياكل الثابتة
    der Verlust des Bewußtseins {med.}
    فقدان الوعي {طب}
    der Verlust von Ansehen
    فقدان السمعة
    der Verlust des Arbeitsplatzes
    خسارة العمل
    der Verlust des Lebens
    خسارة الحياة
    gegen Verlust gesichert
    مؤَمَّن ضد الفقد
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    der Verlust des Geschmacks (n.)
    فقدان الذوق
    der Verlust des Geruchssinns {med.}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    der Verlust des passiven Wahlrechts (n.) , {pol.}
    فقد حق الترشح للانتخابات {سياسة}